北京天坛275岁双环亭将大修1976年由中南海迁入

很多人也许不知道，天坛公园西北侧有一处名为“双环万寿亭”的景区：双环相套、蓝瓦黄剪边，两个直径近10米的重檐圆亭相互套合。

公园管理部门相关负责人介绍，由于包括双环亭在内的景区整组建筑出现不同程度的老化破损，其修缮工作已提上日程。目前，修缮方案已报国家文物局和北京市文物局，预计年内动工。天坛公园原总工程师徐志长介绍，双环亭为全国唯一的单体木质双环相套古亭。

记者在现场看到，双环亭的油漆彩绘已不同程度褪色，部分椽子、望板已糟朽。

由来

乾隆为母祝寿的礼物

据了解，双环亭、方胜亭及扇面亭三者始建于1741年，距今275年，是乾隆为母亲五十大寿送的礼物。双环亭截面恰似双环相套，又似两只寿桃，取和合、吉祥、长寿之意。

徐志长曾翻阅《三海见闻录》，该书介绍，这组亭子名为海棠亭，因周边曾种植海棠。迁入新址后，双环亭周边也种了海棠。重装此亭时看到一件写着“万寿”的旧零件，加上亭子“双环”的造型，双环万寿亭由此而来。

变迁

1976年由中南海迁入

1976年，双环万寿亭、方胜亭及扇面亭等由中南海迁至天坛公园。

天坛文物专家武裁军介绍，最初天坛公园整体规划偏向公园功能，由于园内地面相对平整、比较空旷，因此将几个亭子迁入，“也可填补景观空白”。

徐志长介绍，起初工程师们并不知道亭子的原样及名字。迁过来的时亭子已经拆卸，接受的是亭子的零件。随后，其在北京大学图书馆找到与亭子相关的说明及六张老照片，于是按照设计重新组装。武裁军介绍，迁入后基本保持原貌，只是将连接不同亭子的游廊延长一倍，达到约110米。

天坛公园相关负责人也表示，希望市民能在欣赏天坛中轴景观庄严的同时，也能领略到天坛别开生面的观感，了解更多历史。

修缮

将更换糟朽瓦件、补绘彩画

目前，由于包括双环亭在内的景区整组建筑出现不同程度的老化破损，其修缮工作已提上日程。修缮方案已报国家文物局和北京市文物局，预计年内动工。

双环亭景区除双环亭外，还包括方胜亭及扇面亭。

公园管理部门相关负责人介绍，双环万寿亭、方胜亭、扇面亭、游廊、方亭及垂花门等建筑的屋面进行挑顶修缮，更换糟朽椽望及损坏瓦件；对局部缺失的建筑彩画图案纹饰按原样补绘，其余彩画进行除尘保护等。

徐志长说，主要为维护保养修缮，对危及建筑安全的病害进行针对性修缮。

看点

“双环亭”的两个唯一

徐志长介绍，双环亭上檐蓝瓦黄剪边，下檐黄瓦，加上两环相套，内部结构相连。这样的古代建筑在国内是唯一的。它的唯一性体现在两个方面。首先，孔雀蓝琉璃瓦黄剪边，下层檐为黄瓦是唯一。另外，两环从内部结构相套，历史上也是唯一。

徐志长介绍，环绕在周围的“方胜亭”则为方形套方形，在官式建筑中，这种样式也较为少见。

邓小平曾称双环亭“眼熟”

邓小平曾三次来到天坛植树。1987年，邓小平等党和国家领导人第二次来到天坛公园植树，徐志长曾为邓小平作讲解。

邓小平曾询问栽的树如何，徐志长回答，“向您报告，您那树长得非常好，全成活了，挺茁壮，也进一步证明了，您栽树的技术是过关的，而且是相当高明的。”

邓小平笑着说管得好，并称双环亭眼熟。徐志长回忆，邓小平看到双环亭后说，“哦，我感觉眼熟嘛。”