翡翠：疯狂的石头不再疯狂

作者：吴辉

业内人士指出，近几年的高档翡翠价格最高涨幅甚至达到100%，一些极品翡翠更是涨了5-10倍。

古语有云“黄金有价玉无价”。上等美玉自古以来就价值连城，在“完璧归赵”故事中，秦王提出以15座城池来交换“和氏璧”。 美玉的光泽同样映照着现代，2005年上海，一件如意翡翠摆件，以3300万元的天价落槌；2010年香港，白玉玺以超过1.2亿港元成交，创下白玉的世界拍卖纪录。

这些令人惊叹的天文数字，无一不展现了天然玉石的疯狂。而近10年来，玉石的价格一路飙升，受到投资者的追捧。有业内人士指出，近几年的高档翡翠价格最高涨幅甚至达到100%，一些极品翡翠更是涨了5-10倍。

可从去年下半年开始，却传来玉石价格暴跌的消息。记者抱着极大的好奇，走访了北京各大珠宝玉器店。

疯狂的石头不再疯狂

翡翠这块石头，在疯了10年之后，终于不再疯狂。自去年下半年起，各大商场的翡翠价格出现松动。

业内人士指出，一直象征着中国翡翠市场晴雨表的缅甸公盘出现了竞标价格的回落。“成交价大概减少了30%。”参加了今年3月份缅甸公盘的一位参与者表示，今年是最冷清的一次，赌石大军从前年的8000人锐减到2000人。

而从去年翡翠拍卖情况来看，翡翠玉石的流拍也在逐渐增多。2011年5月的嘉德春拍中，翡翠拍卖买方席位出现了一半以上空位，很少有买家举牌应价，整场拍卖会62件翡翠中就有47件流拍，70%以上的翡翠都没有成交。

同样，今年的佳士得

春拍，玉石的行情也是极其不乐观，含翡翠在内的玉石拍品流拍率在20%左右，成交率更是下滑了10%。其中高端翡翠价格依然坚挺，但从翡翠玉石的流拍情况来看，似乎也只是有价无市。

记者从市场了解到，进入三季度以来，翡翠市场的交易规模的确有所下滑，中低档产品降价了两三成，高档翡翠的价格虽然坚挺，但也只是死扛，并没有买家出手。

综上可见，传出玉石价格暴跌也不难理解了。但接受《投资与理财》采访的北京华夏典当行典当师田原则称：“玉石其实没有暴跌。高档的翡翠价格没有跌多少，虽然从去年下半年到今年初，玉石的价格有所下降，但是现在又有所回落。

种头好、颜色好的货，不仅没降价，还涨价了。”

北京新街口某玉器店老板也表示，中低档的产品价格有所下降，但售价在5万元以上的高档翡翠并没有降价。

在喜欢的基础上收藏

既然高档翡翠并没有降价，那它值不值得收藏呢？俗话说“乱世黄金盛世玉”，在经济高速发展时，玉市一路狂飙，那在经济下行时，玉石是涨还是跌呢？

谈及玉石以后的行情走势，多位受访者表示不好判断，但可以肯定的是，只要喜欢，不管涨跌，买的都值。

“现在经济不是特别好，到底是涨还是跌，我们也不确定。长期来看，保值还是没有问题的。”田原表示，翡翠说到底，还是只有中国人喜欢，也只有中国人认，外国人不认。它和国内的经济形势挂钩比较密切。

“相比较黄金，玉石的消费群体以华人为主，一定程度上，不易受国际市场影响，在收藏投资上更具潜力。”另一位受访者表示。

既然是收藏，就要在辨别材质、了解工艺、掌握历史上多下功夫。田原说：“一般高档的翡翠价格波动不大，适合投资收藏。但由于变现难，消费者最好在喜欢的基础上，再作收藏。”

翡翠的鉴别看品质

市场上的翡翠总是琳琅满目，看得消费者眼都花了，也不知真假。因此，学会鉴别它们，就显得至关重要。

北京华夏典当行典当师田原告诉记者，一般把天然的a货翡翠称为“真”，而把经过处理加色的B、C翡翠，以及冒充翡翠的水沫子、马来玉、玻璃等称为“假”。

“市面上常见的翡翠有A货、B货以及B+C货等。”说到这儿，田原老师专门拿出这三个类别的翡翠，教记者如何辨认。

他说，A货即天然翡翠，玉料和成品之间只有形状的改变，没有其他方面的改变。B货即酸洗过了的翡翠，看起来比较“脏”的翡翠，是用强酸浸泡、腐蚀，去掉脏，来增加透明度。C货即染了色的翡翠，一般劣质翡翠表面都会染成绿色。而B+C货，就是又酸洗、又染了色的翡翠。

而通常所说的玉养人，指的是A货翡翠。一般A货翡翠越戴越润泽，其中的微量元素对人体有很好的保健作用。至于高中低档的翡翠，均是在A货基础上，以品质好坏来划分的。品质主要看种、水、色等。

田原还给消费者提了两点建议：一是翡翠真假的辨别。市面上看似很完美的翡翠，不是假货，就是真货，往往真假只在一线之间。但由于价值昂贵的真翡翠，一般不会轻易示人，所以市面上标价上千万的翡翠基本上是假货。二是购买翡翠，不要过多的追求体积，尽量精致些。因为翡翠的大小对价格的影响并不大，100克和90克的翡翠相比，价格基本上没有差距。

链接：不得不知的缅甸公盘

公盘，从某种意义上说是“拍卖”的雏形。指卖方把准备交易的物品在市场上进行公示，让业内人士或市场根据物品的质料，评议出市场上公认的最低交易价格，再由买家在该价格的基础上竞买。

缅甸翡翠公盘犹如翡翠商们的“擂台赛”，是财力、眼力和胆识的大比拼。在正式公盘之前，所有翡翠毛料都编好号，注明件数、重量和底价。待毛料公开展示3天后，翡翠商从中挑选出自己需要的毛料，然后评估其价格，确定投标价。

对于同一份料，由于多人竞争，而且相互之间不知道对方的投标价格(为暗标方式)，因此非常微妙。价高了要亏损，价低了又怕别人买去，在公盘时经常发生标价低几元或几十元钱，而失去可以赚几百万元翡翠毛料的事。