疯狂的翡翠价格停涨

一向作为翡翠价格风向标的缅甸公盘停盘了。6月起，缅甸矿业部宣布关闭帕敢等缅北地区大部分翡翠矿，这意味着翡翠市场将消化现有库存。

记者从市场了解到，由于前期囤货较多，加上今年经济形势不景气，货源关闭了，但翡翠的销售价格却并未出现前两年的疯狂上涨。

缅甸公盘关闭游资撤离

经济的不景气从人们的投资需求就可以看出。如果去北京的珠宝市场转转就会知道，今年的市场行情并不好——顾客寥寥，大量的囤货积压在库房。商户们已经提前进入冬季。这其中，翡翠市场也受到影响，但更主要的一件事情是，一向作为翡翠风向标的缅甸公盘今年夏天关闭了。

“缅甸公盘90%的原料是卖给中国人的。”据业内的行家告诉记者，缅甸公盘已经连续三年多呈现疯狂涨势，这其中游资炒作不在少数，很多外行人进入市场只为了拿原石，并不切开加工，专等市场好的时候抛出。然而，由于经济形势不好，今年3月最后一次缅甸公盘上，山西煤老板和房地产商等其他投资客，已基本不见身影。

与此同时，由于客源少，缅甸商人也纷纷捂货。往年同等质量的原石有30%左右的涨幅，今年涨幅不到10%。由于春季公盘情况不理想加上国内内战，缅甸政府不仅停办了本应在6月份举行的夏季公盘，甚至还出了关矿禁令。对于国内的原石市场来说，此举意味着货源的大幅减少。

高端翡翠销售增了50%

按照常理，货源的减少意味着价格的高升，然而市场并非如此。记者看到，和前两年的疯狂上涨相比，今年的翡翠价格并未抬升。

“很多人这几个月都会问‘翡翠价格降了吗？’基本没有降。”对于缅甸公盘的关闭，万瑞祥翡翠总经理万珺

告诉记者，今年对于翡翠市场来说变数很大，这6个月来，翡翠的价格没有明显的升跌，不再像2010年和2011年上半年的一路飞涨，但也没有明显的下降。

万珺告诉记者，前几年翡翠价格疯涨的时候，行家手里有好货也不敢拿到市场上，惜售现象严重，因为商家也不知道市场价格是否涨到头了。今年翡翠的价格几乎没有出现上涨，这让很多手里有货的商家肯把手里存的好货拿到市场上出售。今年以来，百万级以上的“大货”销售增长了50%以上。

高低端翡翠两极分化

由于市场横盘，经济形势不好，今年市场的卖家也不活跃，翡翠市场的整体交易量都在下降。对于翡翠市场未来行情，行家认为，目前已经被疯狂炒高的价格早晚会降。行情越低迷，低端货越不好卖，而高端市场的收藏行情反而不错。

“不要购买‘行货’，这种翡翠永远不会具有升值空间。”万瑞祥翡翠俱乐部总经理万珺告诉记者，如果翡翠价格出现暴跌，最先跌的肯定是低端翡翠，因为这种货市场太多了。

对于并非能动辄几十万购买翡翠的普通收藏人士来说，万珺认为做工好的高端小品也是一个收藏的方向。比如以往不太被看好的黄翡翠和紫罗兰，品相好、做工好的升值都很稳定。好的黄翡摆件升值到几十万都有，但低端黄翡的价格这几年却没有任何变化。

本报记者 傅洋